Online-Beratung

Während der Coronavirus-Epidemie bieten wir gerne Ihnen professionelle Gesundheitsberatung an. Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen.
在冠状病毒流行期间,很荣幸能为您提供专业的健康咨询。衷心地感谢您的信任。

Bitte füllen Sie das folgende Formular wahrheitsgetreu aus. Unsere TCM-Team wird sich so schnell wie möglich mit Ihnen in Verbindung setzen.
请您如实填写以下表格。我们的中医团队将尽快跟您联系。

Wurden Sie bei Sinoswiss behandelt?/您是否在Sinoswiss治疗过?
Ja/是Nein/否

Wenn ja, bei welcher Sinoswiss Praxis haben Sie behandelt?/如是,您在Sinoswiss哪个诊所治疗过?
AffolternBernBremgartenBuchsBülachLausanneLenzburgLiestalLuzernMuri/AGReinach/AGReinach/BLSarnenSchwyzSuhrSurseeZofingenZug


Welche aktuelle Symptome haben Sie? (Mehrfachauswahl)/您目前不适症状有哪些? (多选)
Fieber/发热Husten/咳嗽Verstopfte Nase/鼻塞Laufende Nase/流涕Durchfall/腹泻Halsschmerzen/咽痛Müdigkeit/乏力Muskelkater/肌肉酸痛Atembeschwerden/呼吸困难Geschmack- und Geruchlos verschwinden/味觉、嗅觉消失Keine/暂无Vorbeugung/预防

Haben Sie Schleim? Viel oder wenig, welche Farbe ist es?/有没有痰?量多还是少,是什么颜色的?

Wie lange haben Sie die Symptome schon? (Single Auswahl)/您的症状持续多久了? (单选)
1-3 Tage/1-3天4-7 Tage/4-7天8-14 Tage/8-14天14+ Tage/14天+keine/暂无

Wie ist Ihre aktuellen Temperatur?/您目前的体温?

Haben Sie Allergien?/是否有过敏史?
Ja/是Nein/否

Waren Sie schon in dem betroffenen Gebiet von Coronavirus oder oder engen Kontakt mit Infifierten?/是否有疫区旅游史,或者密切接触史?
Ja/是Nein/否

Haben Sie eine Vorgeschichte früherer Krankheiten? (z. B. Koronare Herzkrankheit, Diabetes, Bluthochdruck usw.)/是否有既往疾病史?(比如:冠心病,糖尿病,高血压等)

Waren Sie schon beim Arzt? Wie ist das Ergebnis der Untersuchung? Wie ist die Diagnose vom Arzt? Welche Medikamente wurden angewendet? ( beschreiben Sie bitte so detailliert wie möglich Ihren Zustand und Ihre Bedürfnisse.)/是否已经就医?检查的结果如何?医生的诊断结果?用了哪些药?(请尽可能详细描述您的病情和需求)

Machen Sie bitte die klaren Fotos von Zungenbelag und Symptomen, und dann laden Sie bitte hoch./请拍照并上传舌苔及病症相关的清晰照片。


Wir werden Ihre persönlichen Daten vertraulich behandeln./我们将会对您的个人信息保密。